Tempo fa coi miei colleghi abbiamo organizzato una serata dvd per vedere il film "Big Mamma's Boy: una commedia sulla vita, l'amore, le lasagne." Un brillante ritratto degli italiani d'Australia, con dei cliches appositamente enfatizzati, ma reali.
La storia e' molto semplice: una famiglia d'italiani trapiantati in Australia composta da una mamma, un nonno e il "bamboccione" 35enne che vive ancora con loro. L'amore pero' arriva a scompigliare il tranquillo tran-tran famigliare e allora la scelta ricade tra l'avvenente bionda e le lasagne di mamma', con scene che ci hanno fatti ridere fino alle lacrime!
La famiglia viene dal Sud Italia, come la maggior parte dell'immigrazione qui (per questo l'italiano d'Australia e' moro, occhi scuri e accento molto forte.) La signora ama la buona cucina, veste quasi sempre i panni di cuoca e dalla cucina escono pietanze da far venir l'aquolina in bocca solo a vederle; pietanze per la famiglia, ma anche per i colleghi del caro figliolo, che non possono certo iniziare la giornata solo con un caffe'. La signora legatissima al figlio, che si addormenta sul tavolo della cucina mentre attende il suo rientro a casa la notte, che lo chiama per assicurarsi che rientri a casa a cena... e ha due attacchi di cuore quando la fidanzata prende importanza nella vita del figlio, tanto da far arrivare direttamente dal Sud Italia "il pacchetto" (una splendida ragazza mora con la quale combinare un matrimonio).
Gli italiani d'Australia, mi dicono i miei colleghi, si distinguono anche perche' vivono nelle villette a schiera con giardino e i loro giardini sono ben tenuti, con molti fiori e alberi di limone. La cosa che pero' mi ha fatta piu' ridere, ripresa nel film e confermata dai miei colleghi e' stata questa: a un certo punto si vede una vicina di casa che con la pompa dell'acqua bagna copiosamente la rampa di cemento davanti a casa.
"Signora, ma non lo sa che sono in vigore le restrizioni sull'uso dell'acqua?"
"Certo che lo so, ma e' per tenere via la polvere!"
Pratici e un tantino sconsiderati, ma per una buona causa!!!
Nessun commento:
Posta un commento